I had been struggling for a while to get CUDA on my main NixOS box for some ML programming. It seems there weren't any clear solutions in the NixOS forums, which just suggested suffering through painful build times. Here's my hacky, less Nix-y approach that takes ~5 minutes.
Cheers!