You just have to set the media folder for paperless right, and you could just use SMB to access the files and have both optionms. Don't store data inside containers, not just for paperless.