Win11 is a better daily driver than any Linux system. (If it was different, I'd probly start hating Linux too.) Win11 HyperV is a well developed virtualization system. Run a VM if you need Linux. There's also the M$ linux-on-windows thing, but I don't enjoy having the OS and the guest mix like that, so a VM is best for me.

the simplest answer would be: just try them all by yourself and see which one fits. Try only the popular ones btw, otherwise you'd have a hard time finding supports.

Word of advice: dont mind the aesthetics, but pay attention to stuff like package managers / packages and community. Here is what I meant:

• Unless you have special flavor from a distro like XFCE from Manjaro, any Linux distro can be made pretty. I can have Debian 12 on one computer and something like Arch on another, and I can still make both look exactly the same. So dont choose a distro just because it looks pretty, you can do that with any of them.

• Packages and package managers are so important, those are how you get software on Linux. Debian has a lot of softwares in its repos. Arch's main repos do not have as much, but its AUR repos allow a lot of softwares to be installed.

Do you like apt, the manager for Ubuntu/Debian? Or do you prefer dnf, the manager for Fedora and RHEL? Package managers are more of a style really. I like Fedora's dnf but Arch's pacman is way faster.

• Community is also important. You dont want to pick a distro where only a handful of ppl use it. It would be very difficult to get supports. Ubuntu / Mint / Debians are so popular that you can get answers from any forum.