🇵🇸 Palestyński weekend nad Wisłą | 28–29 czerwca | Plac Zabaw & Barka 🇵🇸
-scroll down for English-
W ostatni weekend czerwca spotykamy się nad Wisłą, by wspólnie poznawać kulturę palestyńską i okazać solidarność społeczności palestyńskiej. Przed nami dwa dni pełne warsztatów, spotkań, muzyki, palestyńskiego jedzenia i wspólnotowego działania – w ramach drugiej edycji Palestine Solidarity Days w Warszawie.
Przez cały weekend będzie można zakupić benefitowe koszulki z tegorocznym wzorem autorstwa Izabeli Wilk (@devilsclaws).
🍽️ Od godziny 12:00 w sobotę i niedzielę zapraszamy na tradycyjne palestyńskie jedzenie przygotowane przez Hayat, Alę i Kamilę ze Strefy Gazy.
🌿 Program weekendowy
🗓️ SOBOTA, 28 CZERWCA
12:00–15:00 | Zajęcia dla dzieci (we współpracy z Fundacją dla Wolności)
12:00–14:00 | Tatreez – warsztaty palestyńskiego haftu (prowadzenie: Ada Omylak / Koło Gospodyń Rewolucyjnych)
14:00–16:00 | Lekcja języka arabskiego (prowadzenie: Dieaaden Abulehya, lektor języka arabskiego)
14:00–16:00 | Lekcja języka polskiego (prowadzenie: Magdalena, nauczycielka polskiego jako języka obcego)
16:30–18:30 | Sitodruk na żywo – zrób sobie koszulkę benefitową!
Kwiaciarnia Grafiki
16:30–18:00 | Wspólne czytanie wierszy Mohammeda El-Kurda (prowadzenie: Julia Niedziejko)
„Rifka” Mohammeda El-Kurda będzie dostępna do zakupu (Wydawnictwo Współbycie).
🗓️ NIEDZIELA, 29 CZERWCA
12:00–15:00 | Zajęcia dla dzieci (we współpracy z Fundacją dla Wolności)
12:00–14:00 | Malowanie henną – warsztaty i tatuaże (prowadzenie: Ilona Dembowska)
12:00–20:00 | Kiermasz solidarnościowy dla Palestyny
14:00–16:00 | Warsztaty kaligrafii arabskiej (prowadzenie: Walid Daouadi)
14:00–16:00 | Różne oblicza opresji i zbiorowa solidarność – panel dyskusyjny: Nataniel Maslianinova (UA), Mark Cinkevich (BY), Lana Burkadze (GE), Emil Al-Khawaldeh (PL/PS); prowadzenie: Katarzyna Przyborska
https://facebook.com/events/s/faces-of-oppression-and-collec/744076744823064/
16:30–18:00 | Opowieść o kolonializmie i oporze – spotkanie wokół książki Palestyna: Wojna stuletnia Rashida Khalidiego z tłumaczką Anną Dzierzgowską i palestyńskim chirurgiem oraz działaczem dr. Ahmedem Elsaftawy, prowadzenie: Karolina Cieślik-Jakubiak, orientalistka, publicystka
20:00–22:00 | Shadia Mansour (koncert)
https://www.facebook.com/events/2182655222212613
🎟️ Wszystkie wydarzenia w ramach Palestine Solidarity Days są bezpłatne i benefitowe. Całkowity dochód ze sprzedaży koszulek i kiermaszu zostanie przekazany na rzecz Polsko-Palestyńskiej Inicjatywy na rzecz Sprawiedliwości „Kaktus”, działającej przy Stowarzyszeniu Nomada. Inicjatywa wspiera ofiary izraelskich zbrodni wojennych w ich dążeniu do sprawiedliwości.
💸 Wpłać darowiznę na rzecz Inicjatywy Kaktus: https://zrzutka.pl/4yj5xt
🟢 O Inicjatywie Kaktus
Polsko-Palestyńska Inicjatywa na rzecz Sprawiedliwości „Kaktus” powstała na początku 2024 roku z niezgody na systemowy rasizm, jakiego doświadczyli Palestyńczycy i Palestynki ewakuowani ze Strefy Gazy do Polski.
Po arabsku słowo saber oznacza zarówno „kaktusa”, jak i „cierpliwość” czy „wytrwałość”. Kaktus symbolizuje zakorzenienie Palestynek i Palestyńczyków oraz ich przywiązanie do ziemi.
Naszą misją jest wspieranie ich w walce o poszanowanie ich głosów, praw i bezpieczeństwa oraz w dochodzeniu sprawiedliwości. Dążymy do pociągnięcia sprawców zbrodni w Gazie do odpowiedzialności prawnej oraz do rozliczenia polskiego współudziału w tych zbrodniach.
Działamy edukacyjnie, rzeczniczo i prawnie.
Wierzymy, że nie może być pokoju bez sprawiedliwości.
🎨 Ilustracje: Izabela Wilk (@devilsclaws)
📍 Dojazd i dostępność
Plac Zabaw nad Wisłą
Adres: Bulwar Bohdana Grzymały-Siedleckiego
https://maps.app.goo.gl/25tFCkT5ZM1n5sYH9
🚗 Najbliższe miejsca postojowe: Wybrzeże Kościuszkowskie 39, 00-379 Warszawa
https://maps.app.goo.gl/nX3jENefsQ5KDt927?g_st=ac
🚉 Najbliższe przystanki (przystosowane dla osób z wózkami):
Metro Centrum Nauki Kopernik (linia M2) – 160 m
Autobusy:
Centrum Nauki Kopernik 02 – linia 185 – 350 m
Centrum Nauki Kopernik 03 – linie 160, N14, N64 – 250 m
Centrum Nauki Kopernik 04 – linie 118, 127, 162, N14, N64 – 400 m
Centrum Nauki Kopernik 05 – linie 118, 127 – 450 m
Jaracza 01 i Jaracza 02
–EN–
🇵🇸Palestinian Weekend by the Vistula | June 28–29 | Plac Zabaw & Barka 🇵🇸
Join us by the Vistula River for a weekend dedicated to celebrating Palestinian culture and expressing solidarity with the Palestinian community. Over two days, we’ll gather for workshops, talks, music, Palestinian food, and collective action as part of the second edition of Palestine Solidarity Days in Warsaw.
Throughout the weekend, you’ll also have a chance to purchase benefit T-shirts featuring this year’s design by Izabela Wilk (@devilsclaws).
🍽️ Starting at 12:00 on both Saturday and Sunday, enjoy traditional Palestinian food prepared by Hayat, Alaa, and Kamila from Gaza.
🌿 Weekend Programme
🗓️ SATURDAY, JUNE 28
12:00–15:00 | Activities for children (in collaboration with Fundacja dla Wolności)
12:00–14:00 | Tatreez – Palestinian embroidery workshop (led by Ada Omylak / Koło Gospodyń Rewolucyjnych)
14:00–16:00 | Arabic language class (led by Dieaaden Abulehya, Arabic language tutor)
14:00–16:00 | Polish language class (led by Magdalena, a tutor of Polish as foreign language)
16:30–18:30 | Live screen printing – make your own benefit T-shirt!
Kwiaciarnia Grafiki
16:30–18:00 | Collective reading of Mohammed el-Kurd’s poetry (moderated by Julia Niedziejko)
Mohammed El-Kurd’s “Rifqa” will be available for purchase at the event (published by Wydawnictwo Współbycie).
🗓️ SUNDAY, JUNE 29
12:00–15:00 | Activities for children (in collaboration with Foundation for Freedom)
12:00–14:00 | Henna art (tattoo workshop, led by Ilona Dembowska)
12:00–20:00 | Fair for Palestine
14:00–16:00 | Arabic calligraphy workshop (led by Walid Daouadi)
14:00–16:00 | Faces of Oppression and Collective Solidarity – Panel discussion featuring Nataniel Maslianinov (UA), Mark Cinkevich (BY), Lana Burkadze (GE), Emil Al-Khawaldeh (PL/PS), moderated by Katarzyna Przyborska
https://facebook.com/events/s/faces-of-oppression-and-collec/744076744823064/
16:30–18:00 | A story of colonialism and resistance – A discussion around Rashid Khalidi’s book The Hundred Years’ War on Palestine with translator Anna Dzierzgowska and Palestinian surgeon and activist Dr. Ahmed Elsaftawy, moderated by Karolina Cieślik-Jakubiak
20:00–22:00 | Shadia Mansour in concert
https://www.facebook.com/events/2182655222212613
🎟️ All Palestine Solidarity Days events are free and benefit-based. All proceeds from T-shirt sales and the charity market will go to the Polish-Palestinian Justice Initiative “Kaktus”, operating under Stowarzyszenie Nomada. The initiative supports victims of Israeli war crimes in their pursuit of justice.
💸 Donate directly to Kaktus here: https://zrzutka.pl/4yj5xt
🟢 About the Kaktus Initiative
The Polish-Palestinian Justice Initiative “Kaktus” was established in early 2024 in response to the systemic racism faced by Palestinian people evacuated from Gaza to Poland.
In Arabic, the word saber means both cactus and patience or perseverance. The cactus symbolizes Palestinians’ deep-rooted connection to their land.
Our mission is to support them in defending their rights, voices, and safety, and in seeking justice. We aim to hold perpetrators of war crimes in Gaza legally accountable, and to expose Polish complicity in these crimes.
We work through education, legal support, and advocacy.
We believe there can be no peace without justice.
🎨 Illustrations by: Izabela Wilk (@devilsclaws)
📍 Venue & Accessibility
Plac Zabaw by the Vistula River
Address: Bulwar Bohdana Grzymały-Siedleckiego
https://maps.app.goo.gl/25tFCkT5ZM1n5sYH9
🚗 Nearest parking: Wybrzeże Kościuszkowskie 39, 00-379 Warsaw
https://maps.app.goo.gl/nX3jENefsQ5KDt927?g_st=ac
🚉 Nearest accessible public transport stops:
Metro Centrum Nauki Kopernik (Line M2): 160m
Bus stops:
Centrum Nauki Kopernik 02 – bus 185 – 350m
Centrum Nauki Kopernik 03 – buses 160, N14, N64 – 250m
Centrum Nauki Kopernik 04 – buses 118, 127, 162, N14, N64 – 400m
Centrum Nauki Kopernik 05 – buses 118, 127 – 450m
Jaracza 01 & Jaracza 02
