519
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
this post was submitted on 29 Aug 2024
519 points (98.7% liked)
Linux
48653 readers
473 users here now
From Wikipedia, the free encyclopedia
Linux is a family of open source Unix-like operating systems based on the Linux kernel, an operating system kernel first released on September 17, 1991 by Linus Torvalds. Linux is typically packaged in a Linux distribution (or distro for short).
Distributions include the Linux kernel and supporting system software and libraries, many of which are provided by the GNU Project. Many Linux distributions use the word "Linux" in their name, but the Free Software Foundation uses the name GNU/Linux to emphasize the importance of GNU software, causing some controversy.
Rules
- Posts must be relevant to operating systems running the Linux kernel. GNU/Linux or otherwise.
- No misinformation
- No NSFW content
- No hate speech, bigotry, etc
Related Communities
Community icon by Alpár-Etele Méder, licensed under CC BY 3.0
founded 5 years ago
MODERATORS
I apologize if this is more nontechnical nonsense as Im not a coder, but if the projects are open source, cant he just read and translate the code?
For the same reason spoken languages often have semantic structures that make a literal translation often cumbersome and incorrect, translating nontrivial code from one language into another without being a near expert in both langauges, as well as being an expert in the project in question, can lead to differences in behaviour varying from "it crashes and takes down the OS with it", to "it performs worse".
I'll add that even when you're an expert in both languages, it's common to see WTF's in the original and not be sure if something is a bug or just weird behavior that's now expected. Especially when going from a looser to a more strict language.
I've translated huge projects and most of the risk is in "you know the original would do the wrong thing in these x circumstances -- I'm pretty sure that's not on purpose but.... Maybe? Or maybe now someone depends on it being wrong like this?"
Even if you wrote the code yourself you can come back to it a while later and have a wtf moment ¯\_(ツ)_/¯
Also, even if you think it's a bug it might be a feature that other people use and "fixing" changing it might break systems.