I'm not arguing for anything in the post above, just pointing out that a broken (or badly repaired) insulin pump is genuinely more dangerous than having no insulin pump. That doesn't have to count against the right to repair one, as if you've got the right to repair an insulin pump, and do so badly, it doesn't mean you're legally forced to use it afterwards, just like I've got the right to inject all the insulin in my fridge with an insulin pen back to back, but I'm not legally forced to do so.

I do think the right to repair should be universal, but as I think that medical stuff should be paid for by the state, NHS-style, that would end up meaning that the NHS could repair medical devices themselves if they deemed it more economical to do so and recertify things as safe than to get the manufacturer to repair or replace them. The NHS is buying the devices, and gets the right to repair them, and that saves the taxpayer money, as even if they don't actually end up repairing anything, it stops manufacturers price gouging for repairs and replacements, and if the manufacturer goes bust or refuses to repair something, there're still ways to keep things working. It doesn't mean unqualified end users can't use their new right to repair their medical devices and risk getting it wrong, but if you've got an option of a free repair/replacement, most people would choose the safe and certified repair over their own bodge.