Also, YouTube ads are about the most random things. I don't think I've ever seen an ad on YouTube for anything that I would actually buy. I'm not even nearly immune to ads, either. Show me a product that solves a problem for me and I'll strongly consider it. Consciously and I'm sure subconsciously.

Google knows what I do for a living, where I live, and what I spend money on. Google also knows that I use YouTube primarily to watch videos in other languages. It's not a secret to them. Yet they insist on trying to sell me products or services that have zero relevance to anything that I do. In English.

It makes me wonder if they're even trying to profit through ads. I know the answer – no, not really – the advertiser is the customer, not me. It must be too complicated for them to realise that they could charge more for ads the more sales they led to.