516
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[-] grte@lemmy.ca 22 points 1 year ago* (last edited 1 year ago)

Megagram is the official SI term for the weight. Metric tonne is non-SI but happens to be equivalent to a megagram and became the more common parlance (where I am, at least) by historical accident.

[-] someguy3@lemmy.ca 4 points 1 year ago* (last edited 1 year ago)

Pretty sure they tried to mimic existing units/terms to make it "easier". So they used tonne to mimic ton.

[-] yA3xAKQMbq@lemm.ee 15 points 1 year ago* (last edited 1 year ago)

They didn’t mimic existing units, an imperial ton is close to a metric ton, and the spelling tonne is just an alternative spelling of ton. In some parts ton means imperial ton, and tonne means metric ton, but it’s not standardized. In German, where the word originally comes from, it’s Tonne (btw the e is not silent, it’s [ɛ] as in let. Or in Porsche (no, it’s not pronounced porsh…).)

[-] someguy3@lemmy.ca 2 points 1 year ago

They mimicked existing terms, otherwise we wouldn't have ever had the term metric tonne. It would have been called a megagram.

this post was submitted on 26 Aug 2023
516 points (94.9% liked)

Showerthoughts

29522 readers
1002 users here now

A "Showerthought" is a simple term used to describe the thoughts that pop into your head while you're doing everyday things like taking a shower, driving, or just daydreaming. The best ones are thoughts that many people can relate to and they find something funny or interesting in regular stuff.

Rules

  1. All posts must be showerthoughts
  2. The entire showerthought must be in the title
  3. Avoid politics (NEW RULE as of 5 Nov 2024, trying it out)
  4. Posts must be original/unique
  5. Adhere to Lemmy's Code of Conduct

founded 1 year ago
MODERATORS