this post was submitted on 02 Jul 2025
67 points (98.6% liked)
Television
1315 readers
492 users here now
Welcome to Television
This community is for discussion of anything related to television or streaming.
Other Communities
- !casualconversation@piefed.social
- !movies@piefed.social
- !animation@piefed.social
- !trailers@lemmy.blahaj.zone
Television Communities
A community for discussion of anything related to Television via broadcast or streaming.
Rules:
- Be respectful and courteous to all members.
- Avoid offensive or discriminatory remarks.
- Avoid spamming or promoting unrelated products/services.
- Avoid personal attacks or engaging in heated arguments.
- Do not engage in any form of illegal activity or promote illegal content.
- Please mask any and all spoilers with spoiler tags.
founded 3 months ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
It's not just new series, the subtitles have been ridiculously bad for around a year in my estimation. There have been 'AI' tools for machine transcription for at least half a decade now, and the errors in Crunchyroll subtitles are consistent with my experience of using machine transcription tools in my work. It's insultingly bad.