This is effectively not true.

Any capital improvements to your home add to the homes “basis”. When you sell, your gain is the sales prices of the home less the cost of the home less capital improvements less cost of the sales. The US already allows for a significant exclusion on the gain on the sale of a primary residence from income taxes so overwhelmingly nobody will get a tax benefit from a new roof or bathroom or whatever.