this post was submitted on 30 Apr 2025
6 points (100.0% liked)

Forum Libre

1105 readers
171 users here now

Communautés principales de l'instance

Nous rejoindre sur Zulip: https://jlailu.zulipchat.com/

Une communauté pour discuter de tout et de rien:

Les mots d'ordre sont : respect et bienveillance.

Les discussions politiques sont déconseillées, et ont davantage leur place sur

Les règles de l'instance sont bien entendu d'application.

Fils hebdomadaires"

"Demandez-moi n'importe quoi"

Communautés détendues

Communautés liées:

Loisirs:

Vie Pratique:

Communautés d'actualité

Société:

Pays:

Communauté de secours:

founded 2 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] BlackEco@lemmy.blackeco.com 1 points 1 week ago

Oui, tous les films du festival étaient sous-titrés en français. Mais j'ai bien peur qu'il ne soit jamais distribué en dehors des pays lusophones (et donc sans sous-titres dans d'autres langues) : les sociétés de productions sont purement brésiliennes[^1] d'après IMDb les seuls contrats de distributions sont pour le Brésil et le Portugal.

[^1]: On aurait plus de chances avec des co-productions franco-brésiliennes comme ce fut le cas pour Je suis Toujours Là et L'Agent Secret... ce dernier ne sortant officiellement en France que début 2026...