this post was submitted on 07 Aug 2025
176 points (96.8% liked)
Crows
1280 readers
2 users here now
Bring stories and images of your encounters with crows, ravens, and other corvids. Link articles and anecdotes. Note here your literary references. Art welcome.
founded 2 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
Thank you ! As a non-native English speaker, I absolutely did not get it. I thought it was linked somehow to "blackmailer" as in French, we also use the term "corbeau" (crow) to describe it. Instead of being a Crime on the Orient-Express, it would have been a "Blackmailer on the Orient-Express"...less gruesome.