this post was submitted on 10 Sep 2025
22 points (92.3% liked)
DACH - Deutschsprachige Community für Deutschland, Österreich, Schweiz
4261 readers
801 users here now
Das Sammelbecken auf feddit.org für alle Deutschsprechenden aus Deutschland, Österreich, Schweiz, Liechtenstein, Luxemburg und die zwei Belgier. Außerdem natürlich alle anderen deutschprechenden Länderteile der Welt.
Für länderspezifische Themen könnt ihr euch in folgenden Communities austauschen:
___
Aus gegebenem Anlass werden Posts zum Thema Palästina / Israel hier auf Dach gelöscht. Dasselbe gilt zurzeit für Wahlumfragen al´a Sonntagsumfrage.
___
Einsteigertipps für Neue gibt es hier.
___
Eine ausführliche Sidebar mit den Serverregeln usw. findet ihr auf der Startseite von feddit.org
___
founded 1 year ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
Sich um Kopf und Kragen reden bedeutet soviel wie:
Man benutzt eine Ausrede oder Lüge,
der Gesprächspartner weiß oder vermutet dass er angelogen wird.
Dann fragt er nach um dich zu ertappen und um das zu verhindern benutzt man eine weitere Lüge oder Ausrede.
Etymologisch weiß ich nicht, aber das wolltest du wahrscheinlich auch nicht wissen ^^
Lüge oder Ausrede impliziert, dass man selbst merkt, dass man etwas falsch gemacht hat. Das ist aber nicht notwendig, um das Sprichwort zu erfüllen. Du kannst auch unabsichtlich zu viel erzählen oder etwas preisgeben, was sich dann nachteilig auswirkt.
Nein, du kannst dich auch mit der Wahrheit "um Kopf und Kragen reden". Es bedeutet einfach, dass das, was du gerade sagst, für dich negativ ist und du besser aufhörst noch mehr Dinge zu sagen, die nur negative Konsequenzen für dich selbst haben.
Tja, bin ich in dem Moment nicht drauf gekommen...