I'm irritated that they're making it especially hard for small and low budget applications. AFAIK they are what made Unity popular in the first place?

Guess the big studios need more competitive pricing because they will just switch to another engine or build their own if Unity's price model turns out to be too high for them. Small devs won't be able to switch around too much, on the other hand.