I've clicked through all the options in the settings and no matter what I click I can't seem to get YouTube videos to play in the boost app. Every time I click on one it opens my YouTube app and I don't know how to get that to stop happening. I'm on a galaxy s22 ultra if that helps.
Just tried that and there is no option to add a site to that list.