1
Host files for my daughter
(alien.top)
A place to share alternatives to popular online services that can be self-hosted without giving up privacy or locking you into a service you don't control.
For Example
We welcome posts that include suggestions for good self-hosted alternatives to popular online services, how they are better, or how they give back control of your data. Also include hints and tips for less technical readers.
Useful Lists
I'm surprised that no one has suggested it yet. But, FileBrowser is exactly what you're looking for! Set it up on your PC with docker and point it at any directory you want, put it behind a reverse proxy, make your daughter an account and you're done. It should work perfectly for you as it's designed to handle situations exactly like yours. Willing to help further if you need, dm me.
This is the way.
As for "reverse proxy", I find the easiest is one of two:
ZeroTrus, or
Cloudflare Tunnels
Both are easy to set-up.