694
¿Entiendes? (startrek.website)
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[-] lunarul@lemmy.world -1 points 11 months ago* (last edited 11 months ago)

This is the first time I see a non-English meme outside of non-English communities. And you can easily block the latter. And I wouldn't really count this as non-English, since the main text is English and the meme text is a known meme already.

[-] baggins@lemmy.ca 1 points 11 months ago

I already have to go through and block all the non-English memes communities.

I'm not sure why everyone is pretending that it's somehow extremely obvious what the meme is supposed to be.

[-] lunarul@lemmy.world 1 points 11 months ago

Nobody is pretending. People either already know the original meme and use it to deduce the translation, or they have the minimal understanding of Spanish required to read the text.

[-] baggins@lemmy.ca 1 points 11 months ago

I'm assuming by "original meme" you're referring to a meme with a completely different image that you wouldn't know what it is unless you read Spanish.

this post was submitted on 17 Dec 2023
694 points (97.1% liked)

Memes

8298 readers
661 users here now

Post memes here.

A meme is an idea, behavior, or style that spreads by means of imitation from person to person within a culture and often carries symbolic meaning representing a particular phenomenon or theme.

An Internet meme or meme, is a cultural item that is spread via the Internet, often through social media platforms. The name is by the concept of memes proposed by Richard Dawkins in 1972. Internet memes can take various forms, such as images, videos, GIFs, and various other viral sensations.


Laittakaa meemejä tänne.

founded 2 years ago
MODERATORS