What even is "learn how to code" these days? I work in PowerShell, Shell, Docker Compose, and various xml, yml, json config files. Do I code? When I debug a particularly nasty DNS bug using netcat, dig, nsupdate and other tools it certainly feels like when I was coding Java. And when I push a CI-CD workflow to our tools git repo I work in many of the same tools as the Developers. But I'm not even sure I'd call what I do coding.

That said you can be too "dumb" (hate that word) or rather disadvantaged that you can't figure out doors and then coding is probably a step too far. But if you can grasp the English language and use it to construct sentence and describe a work task to a colleague for them to perform with it then you can certainly learn how to build at least simpler programs in a programming language, it's really not all that different. It's the language of how to tell a computer to solve a task.