So let’s say I ask a talented human artist the same thing.

Artists don't have hard drives or solid state drives that accept training weights.

When you have a hard drive (or other object that easily creates copies), then the law that follows is copyright, with regards to the use and regulation of those copies. It doesn't matter if you use a Xerox machine, VHS tape copies, or a Hard Drive. All that matters is that you're easily copying data from one location to another.

And yes. When a human recreates a copy of a scene clearly inspired by copyrighted data, its copyright infringement btw. Even if you recreate it from memory. It doesn't matter how I draw Pikachu, if everyone knows and recognizes it as Pikachu, I'm infringing upon Nintendo's copyright (and probably their trademark as well).