120
submitted 9 months ago* (last edited 9 months ago) by pruwybn@discuss.tchncs.de to c/showerthoughts@lemmy.world

Just based on how often I notice someone mispronounce a word without realizing it (or have done so myself and realized it later). Statistically I'm probably still doing it with some word.

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[-] mwproductions@lemmy.world 6 points 9 months ago

I hear so many people pronounce "cavalry" as "calvary," which is a different word altogether.

[-] spader312@lemmy.world 5 points 9 months ago

A coworker of mine always says chipolte it boils my guts

[-] beardown@lemm.ee 6 points 9 months ago* (last edited 9 months ago)

I pronounce Chipotle with the same emphasis as Aristotle

[-] samus12345@lemmy.world 3 points 9 months ago

Do it the other way around and it will sound closer to the original pronunciation of Aristotle.

[-] Hadriscus@lemm.ee 2 points 9 months ago

Same as you, but in my defense I've never heard it out loud. A mexican friend taught me the correct way, I then understood the word comes from Nahuatl

[-] beardown@lemm.ee 3 points 9 months ago

Similarly, chocolate and coyote and tomato are also Aztec/Nahuatl words in origin. Which means our pronunciation is likely inaccurate

[-] I_Fart_Glitter@lemmy.world 4 points 9 months ago

Avocado is our English speaking ancestor's poor attempt at the Nahuatl word "ahuacatl."

[-] Hadriscus@lemm.ee 1 points 9 months ago
[-] SeabassDan@lemmy.world 0 points 9 months ago
this post was submitted on 29 Jan 2024
120 points (96.9% liked)

Showerthoughts

29522 readers
1257 users here now

A "Showerthought" is a simple term used to describe the thoughts that pop into your head while you're doing everyday things like taking a shower, driving, or just daydreaming. The best ones are thoughts that many people can relate to and they find something funny or interesting in regular stuff.

Rules

  1. All posts must be showerthoughts
  2. The entire showerthought must be in the title
  3. Avoid politics (NEW RULE as of 5 Nov 2024, trying it out)
  4. Posts must be original/unique
  5. Adhere to Lemmy's Code of Conduct

founded 1 year ago
MODERATORS