TBH tho I usually just use recent activity, but having genres, mechanics, and "vibes" helps me find the game I'm in the mood to install and play. Some of the catagories are essentially useless tho as most people who tag games have no clue what certain genre's actually are, so I have to curate some of these I care about, I have too many games to do it without steam tags though.