So, honestly not sure if something like this exists.
Going on vacation and looking for an entry-level RPG like game that I can play together with my wife while camping.
It could be pen and paper based or an actual board game. But it needs to be a guided story which requires little preparation. Also open for other suggestions for 2p other than the typical classic/card games.
Have a look at dungeon scrawlers like Paper Dungeon, they are pretty fun and can have surprising deptht.