497
Novel attack against virtually all VPN apps neuters their entire purpose
(arstechnica.com)
This is a most excellent place for technology news and articles.
I haven't found the time to research an answer for you, sorry. The way I'd go is: create a veth of your physical uplink and stuff it into its own namespace with dhcp client and wg userspace tools. Do not configure the original interface in your initial namespace. Use the approach wg-netns uses to spawn the tunnel interface in initial network ns. Done.
No worries, and thanks for providing a response nonetheless. I'll look into your suggestion when I have the time. The official Wireguard website also had some guide on network namespaces here but afaik it didn't explain how to set it up persistently