Well yeah, the quality of the code isn't the problem, it's just the fact that my Git username is my real name (I use it for work), so I don't know whether I want to associate it with my Lemmy account.

Actually, it may not matter. I bet there are ways that people could connect the dots. Let me think on it a bit more.