Miguel Angel Duran Duran and Paola Duran Duran, along with Eleodoro ‘Leo’ Estrada-Hernandez, 37, are accused of kidnapping a mother and her baby before releasing them. Estrada-Hernandez is still at large