I think people are already aware, but if not, the OpenAPI docs are at https://freamon.github.io/piefed-api
I know that the 'Try It Out' commands work for the first server, but I don't know about the other 2 (piefed.social and feddit.online), because it's a whole thing with setting up CORS.