Grafana, VictoriaMetrics (drop-in replacement for Prometheus with better storage efficiency and enhanced query language), Loki, Telegraf and Promtail for metrics and logs correspondingly.
Example with provisioned datasources and dashboards here:
https://gitlab.com/homelab_software/monitoring
It’s possible to ship metrics and logs with cAdvisor and other tools.