since you already have experience with fedora, you might wanna look at nobara, which has an nvidia-specific installer available. i'm running it a bit longer than 7 months now, and don't have any issues with it, and i have a pretty similar hardware config to you (a ryzen 5 instead of a 7, and a 3070 Ti instead of the normal one)
I also run a windows 10 VM, mainly for stubborn installers from cracked games that won't run correctly under wine and for my mouse/keyboard software (they have onboard profiles, so i pass them through to the vm to configure)