Article is talking about GPT-5 supposedly being able to write in a literary style, but actually generating nonsense. "GPT-5 has been optimized to produce text that other LLMs will evaluate highly, not text that humans would find coherent"
Looks like it was trained to write prose that other LLMs find acceptable, not what humans would evaluate as being good.