Unless you have a specific constraint not mentioned in your post, it would probably just be a waste of time compared to just downloading an existing rip from a torrent site. Especially considering most stuff on Disney+ is fairly mainstream and should be easy to find.
Trying to rip from Disney rather than finding a source to download it would be more time-consuming and would likely end up with worse quality than what the various scene groups get out.