When someone links to a community if you open the post and then follow the link it works fine. If you're browsing with cards and try to follow the link from the card without opening the actual post it attempts to open the link in a browser which fails because the link is not the full URL. It would be nice if clicking the link would take me to that community on that instance, which is what it does when you open the post and click the link