If it’s DNS based adblocking, like PiHole or pfBlockerNG, you can do split tunnel VPN, no need to route the entire traffic, just the DNS