This is a matter of personal circumstances. Just because you're a good tourist in one place doesn't you're always a good tourist. Or just because you see someone as a good/bad tourist doesn't mean they are.
Perceptions and expectations change from person to person and situation to situation.
From people who have no translation in their own language, yes it is.