Aside from what has been posted already, the vast majority of good P2P groups only release on private trackers, some with notices to not repost publicly. There is a massive collection of quality content that is either not available on publics or completely dead and forgotten.
Private trackers would be your best bet if you don't know anyone already.
As the other commenter pointed out, that feature does not exist in the webui. Just use mktorrent, torrenttools, or any other utility which will do it.
Just to let you know, Hexchat is no longer maintained, unless someone has forked it. Might be worth looking into alternatives.
You generally want to use a model which has been fine tuned to work around the inbuilt censorship. There are plenty available on huggingface currently. It's not a perfect solution, but works well enough for what it is.
I would suggest using the llama.cpp backend with a frontend of your choosing.
I would suggest Nim, I had a blast learning it and making a small project. It is not a mainstream language, nor is it a joke language.
Not sure it's exactly the same or what you want, but chocolateyGUI is decent: https://docs.chocolatey.org/en-us/chocolatey-gui/
What about ?
It's very easy to use and cross-platform. You can create a volume of arbitrary size, either as a file or using a device/partition, then mount it when you need it.
I always thought it was the way it is so that you can still browse it through a text-based browser. If that's true, is there still room for improving it's ease of use?
You might consider trying Miniconda, a version of Anaconda. It installs a local python environment of your choosing at a user level. https://docs.anaconda.com/miniconda/