Most people know this in some capacity, but it's not talked about enough: the shape of the platform massively shapes its culture. Every mechanism, intentional feature or not, is a factor in resulting user behavior and should be accounted for.
Reddit Karma was (shitty) reputation from the start, but Slashdot user IDs became one despite being mere sequential identifiers; negative user feedback such as downvotes can be harmful to communities (yet, users without an outlet may lash out in other ways e.g. reports); even how the platform communicates with users influences them; and so on.
I'm not saying you shouldn't be nice and incentivize others to do the same, but unless the system naturally leads to the desired behavior, you'll have a bad time in the long term because building culture by interactions doesn't scale. By the time you realize there's a shift, it's too late; interactions will compound and affect how the average user acts faster than you can try to course-correct.
I wish lemmy was more experimental, because by building a clone of reddit, we've copied too many of its faults. We've already got gatherings to complain about mods, and the one time devs considered changing a core component, discussion was killed by an onslaught of users. Problems with the current setup that were brought up then will likely never see that amount of people thinking about how to solve them.
Contrast with Mastodon, which gets crap for not being a faithful copy of twitter, but their reasoning for not including quote-reblogs is understandable. They're now putting a lot of thought into how to add them safely. Not ignoring functionality users want, but also not ignoring how it will affect culture, that's compromise.
I'd like it if we could talk more about how our platforms work and, particularly, how they affect us, because that's a big way we can build better platforms, right up there with being nice.
Ironic. The translator and artist were the first ones to be killed, and now we got this bastardized AI "translation" that's actually an entirely different image, but worse.
This is why so many were confused about "personal," I believe it's a borrowed term in Brazil that popularly means personal trainer.
Not personnel, not HR, not personal assistant, nor an AI hallucination, even as some confidently claimed them, all because the original work was discarded for a shitty alternative, much like workers themselves.