Is Brother still the least worst brand for them?
Can't offer experience with Brother printers, but I'd throw in Canon as another option -- at least I've had a small colour laser from their "i-Sensys" office line for many years now and it still works exactly as well as on the day I bought it, no complaints at all. Also works nicely on Linux (I did install a Canon thing for it, but IIRC it might even work without). Although keep in mind of course this is just a single anecdote with one model from many years ago.
If this is real it would be double infuriating, not just because of the AI nonsense, but also because just 3 days ago SAP went bootlicker and announced ending diversity programs.