In retrospect google since it's inception, when it was still good, google always actually relied on human curation. Primary component of pagerank were:
- "how much have people linked to this?"
- "how much have reliable sites linked to this?"
- "how good quality are pages from this site usually?"
(Which is still a way to get value out of google by adding "site:www.reliable-website.example" tags)
It was definitely a useful product, but ultimately it relies on human labor to surface quality results closer to the top.
Pedantic note: Yes, Meditations (a phisosophical treatise) was written in Koine, Commentarii de Bello Gallico (veni, vedi, vici—self-aggrandizing combat-reports meant for the senate and propaganda) or other "published" works from Caesar were not.
Although bonus points, the ancient sources portray Caesar (a proper educated major family Patrician) as speaking his dying words—if reported saying anything at all—in Greek, not in Latin: "Καὶ σὺ τέκνον" (Even you, child) rendered in Shakespeare as "Et tu, Brute".