La pression est lourde sur les épaules du personnage principal. C'est un détective de police impliqué dans des embrouilles avec la mafia arménienne. Sa famille est menacée. Un procès l'attend au tournant alors même que sa hiérarchie ne connaît pas le dixième de ce qu'il a fait.... une situation assez typique pour un policier "honnête" états-uniens après 7 saisons à la télé.
Il doit absolument se sortir de sa situation en évinçant ses ennemis du haut de la chaîne alimentaire criminelle sans déclancher une guerre des gangs qui lui sera fatale.
Son seul alié est un flic encore plus pourri que lui ; à tel point que je n'ai compris qu'il était flic que quand il est allé faire un rapport dans le bureau de la commissaire. Et justement aujourd'hui, il y a eu deux meurtres dans la ville ! Le commissariat déborde de monde puisqu'un collègue décide de placer tous les habitants d'un immeuble en garde-à-vu et le maire a décidé de publier un top dix des pires gangs de la ville, ce qui les incite à se mettre en compétition pour la première place.
Et voilà que Al-Qaïda serait méler à un des meurtres.

Il finira pas éloigner le témoin génant de ses trafics et a retourné contre lui le chantage d'un de ses maîtres chanteurs mais il est loin de s'être sortie de la situation.
ça promet un fin de saison, et de série, explosif.

Le + --> De la répartie et pas mal de jeu de mot.
La faute éliminatoire --> L'insulte gratuite aux musulmans. On se serrait cru une seconde dans NCIS.