It's likely that Google offered, and Mozilla doesn't have a reason to say no. Google Research do this for a bunch of open source projects.

Chrome needs a JPEG-XL decoder too, so I'd guess they're going to share the code across both Chrome and Firefox.