I imagine if he was a smart fellow, he would take the opportunity to quietly disappear and start a new life before anyone got the bright idea to cut his throat to make sure.

Or perhaps it'd be regarded as a good omen. Romans were always fond of odd happenings being interpreted as some omen or another from the gods.