Looks like my account was banned/restricted for the above interaction, have already sent the mods on world an email asking if they'd be willing to reverse that. Had an episode of psychosis a few months ago where I did say some offensive stuff, (understandably) got a 3 month ban on .lol for that, so could see my account having been flagged.
I uh, I don’t think it’s reasonable to expect people to check others profiles to ensure we are correctly pronouning them… when making a throw away comment that is less than 10 words involving a ludicrously common saying. Jerboa does not show users pronouns. I could switch to an app that DOES show the pronouns, do any Lemmings have a recommendation for a free Lemmy mobile app that has that feature?
Edit: Edie chimed in, Jerboa does show pronouns. It's a formatting issue with mobile vs browser (She has them on individual text lines so they don't appear on mobile).
Was just going to respond to the user in question to let them know I wasn't purposefully trying to offend that individual, to discover I'm not able to post or make comments on world now, so figured I'd see what y'alls opinion on the matter is.
You weren't misgendering; you were meming. Modifying one part of "the man, the myth, the X" to adapt it to the situation is fine and good, but when you start swapping out too much of it ("the X, the myth, the Y" -- or worse, "the X, the Y, the Z") you lose the reference.
Yeah that's my thought. It's an expression. I've said things like "c'mon man" to people IRL I know to be women, without complaint. If I was using the word "man" in this kind of way and the person I was saying it to asked me not to, I would of course respect their wishes and stop doing it to them, but I've not seen it happen before.
But a third person coming in to whinge when the person I was talking to had no complaint? 🙄
(As a side note, with this specific expression I quite like the alternative of "the ma'am…". That helps it scan exactly the same as the original phrase.)
And other people deliberately use all of the "come on man" and "Hey mate" and "Dude is not gendered" explicitly at trans people, because it lets them get away with misgendering. So trans people, who experience that stuff every day, can be a little sensitive when someone does that, even if they aren't doing it deliberately.
In this case, not knowing the person, and not having access to their pronouns, the comment was fine. But once you know it's an issue, repeating it despite knowing it's an issue is a shitty thing to do.