856
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[-] Noel_Skum@sh.itjust.works 3 points 1 month ago

Interesting. I know “kak” from Afrikaans and “cachu” from Welsh. I’ve never seen the word definitively derived from Greek; I always believed the root was from PIE language. What do I know?

[-] samus12345@lemmy.world 2 points 1 month ago

I looked up the Dutch "kak" and that's pretty funny. It means "bad" in Greek, but the Dutch meaning still works great - rule by the shittiest people.

[-] Noel_Skum@sh.itjust.works 3 points 1 month ago

Yeah - I assumed “shit (people)” was what we were going for; “k” doesn’t exist in Welsh so I asked for the alt spelling. Cacophony then translated as “shit sound” in my head - which again, kind of, works. Language is difficult.

this post was submitted on 15 Nov 2024
856 points (98.0% liked)

People Twitter

5391 readers
503 users here now

People tweeting stuff. We allow tweets from anyone.

RULES:

  1. Mark NSFW content.
  2. No doxxing people.
  3. Must be a tweet or similar
  4. No bullying or international politcs
  5. Be excellent to each other.
  6. Provide an archived link to the tweet (or similar) being shown if it's a major figure or a politician.

founded 2 years ago
MODERATORS