I know I'm kinda late here, but you should know that you can still take your images off Imgur. Imgur is still totally independent of Reddit, and Reddit can't restore what you remove from a third party image hosting site.

That won't solve everything, but it will completely rob this particular post of its value to Reddit. (Excellent CGI work, btw.)

These are the two I saw linked in the post and its comments, but if you log into Imgur you can unlink everything you ever posted from there to Reddit:

https://imgur.com/keF08rh
https://imgur.com/a/qIG6A