Actually I just looked the other day and there seems to be a mobile game out there (not sure how new) but I'll save you some time, don't look for it.

Lemmings was one of my favorite games that I rented repeatedly for Sega Genesis but unfortunately never purchased.

Aside from emulating the original, nothing has really matched up to the feel.