She is not big on turn based and definitely isn’t getting through a long game with extended turn based battles. Persona was an exception because you could use elements to hurry most battles the fuck up xd

In that case not only will I counter recommend the Trails series, but also reverse my Yakuza 7 recommendation to Yakuza 0 instead. Its gameplay is based on the root of the series of being a brawler with levelling up, and its chronologically the first game of the series (As well as technically the first game in release order, since the remakes of 1 and 2 directly reference it) and often called one of the best ones of the saga. Its also terribly cheap in pretty much any platform you want to play it.