My head cannon is Dales voice is suffering from the excessive smoking and all those illegal pesticides he's breathed in over the decades has messed up his voice, that's made it easier to deal with his voice being off. Khan tho, that's not Khan's voice at all, they need to stop hiring that dude for voice acting, he doesn't voice act, he just talks in his own voice. Khan is erratic and higher pitched with a heavy slathering of arrogance and humility forced together into one insane but caring dude. Khan is boring now.

[–] Pistcow@lemmy.world 9 points 3 days ago

Someone said Dale should have had a voice box. I completely agree compared to what was presented.

[–] HootinNHollerin@lemmy.dbzer0.com 10 points 2 days ago (1 children)

Yea it’s not the right voice but that’s because the Dale voice actor died

[–] Pistcow@lemmy.world 2 points 2 days ago

Articles out there said it was a 50/50 split with the original voice actor Johny Hardwock then replaced at some point by Tobby Huss. Either way, it's bad all around.