Title text:
The draw-by-repetition rule does a good job of keeping players from sliding a tile back and forth repeatedly, but the tiles definitely introduce some weird en passant and castling edge cases.
Transcript:
Transcript will show once it’s been added to explainxkcd.com
Source: https://xkcd.com/3139/
That does seem to be the case, yes. Although I expect your opponent wouldn't let you pull that off so easily.
A surprise, to be sure, but a welcome one