625

What is a well known 'public secret' in the industry you work in that the majority of outsiders are unaware of? (lemm.ee)

submitted 1 year ago by NotSpez@lemm.ee to c/asklemmy@lemmy.world

653 comments fedilink hide all child comments

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments

[-] RangerAndTheCat@startrek.website 3 points 1 year ago* (last edited 1 year ago)

So I’m old as fuck… did the horriblesubs scene die? They were a bunch of die hard fans encoding subs with direct translations. I appreciated them so much for Knocking on Heavens Door and the complete Cowboy Bebop series 🥹

[-] ayaya@lemdro.id 8 points 1 year ago

All HorribleSubs did was rip directly from Crunchyroll, they didn't do any encoding or translations themselves. And yes they shutdown a few years ago but were immediately replaced by SubsPlease who do the same thing.

[-] RangerAndTheCat@startrek.website 2 points 1 year ago

Well shit TIL… thanks for the intel friend 🙏🏾

this post was submitted on 11 Sep 2023

625 points (98.3% liked)

Ask Lemmy

26875 readers

1901 users here now

A Fediverse community for open-ended, thought provoking questions

Please don't post about US Politics. If you need to do this, try !politicaldiscussion@lemmy.world

Rules: (interactive)

1) Be nice and; have fun

Doxxing, trolling, sealioning, racism, and toxicity are not welcomed in AskLemmy. Remember what your mother said: if you can't say something nice, don't say anything at all. In addition, the site-wide Lemmy.world terms of service also apply here. Please familiarize yourself with them

2) All posts must end with a '?'

This is sort of like Jeopardy. Please phrase all post titles in the form of a proper question ending with ?

3) No spam

Please do not flood the community with nonsense. Actual suspected spammers will be banned on site. No astroturfing.

4) NSFW is okay, within reason

Just remember to tag posts with either a content warning or a [NSFW] tag. Overtly sexual posts are not allowed, please direct them to either !asklemmyafterdark@lemmy.world or !asklemmynsfw@lemmynsfw.com. NSFW comments should be restricted to posts tagged [NSFW].

5) This is not a support community.

It is not a place for 'how do I?', type questions. If you have any questions regarding the site itself or would like to report a community, please direct them to Lemmy.world Support or email info@lemmy.world. For other questions check our partnered communities list, or use the search function.

Reminder: The terms of service apply here too.