I'm expecting a much messier "resolution" that'll look a lot like YouTube's copyright situation - their product can be used for copyright infringement, and they'll be required by law to try and take appropriate measures to prevent it, but will otherwise not be held liable as long as they can claim such measures are being taken.

Having an AI recite a long text to bypass copyright seems equivalent in my mind to uploading a full movie to youtube. In both cases, some amount of moderation (itself increasingly algorithmic) is required to not only be applied, but actively developed and advanced to flout efforts to bypass it. For instance, youtube pirates will upload things with some superficial changes like a filter applied or showing the movie on a weird angle or mirrored to bypass copyright bots, which means the bots need to be more strict and better trained, or else youtube once again becomes liable for knowing about these pirates and not stopping them.

The end result, just like with youtube, will probably be that AI models have to have big, clunky algorithms applied against their outputs to recalculate or otherwise make copyright-safe anything that might remotely be an infringement. It'll suck for normal users, pirates will still dig for ways to bypass it, and everyone will be unhappy. If youtube is any indicator, this situation can somehow remain stable for over a decade - long enough for AI devs to release a new-generation bot to restart the whole issue.

Yaaaaaaaaay