If you get nat1 in BG3 then no bonuses count. So let's say you have +3 bonus from Charisma and need to hit 4. If you throw 1 it's just fail because the +3 bonus won't count.

Nat20 is automatic success regardless of bonuses (even negative ones if you have disadvantage like - 1 from low intelligence).